トランプ、支那に対して人権問題を持ち出す。




ラジオ・フランス・アンテルナショナル 2018/06/30


美國宗教官員籲制裁中共新疆書記陳全國

"美國政府負責宗教自由的無任所大使呼籲制裁鎮壓宗教的中共高官,包括凍結其銀行帳號和其他資產。他特別提出中共新疆黨委書記陳全國,指控陳全國因該對數十萬維族人被關入“再教育中心”負責。



華盛頓郵報6月28日報道,美國宗教自由無任所大使薩姆-布朗巴克(Sam-Brownback)本月私下向美國國會議員表示,美國與中國進行貿易談判之際,是華盛頓向北京提出宗教迫害問題的機會。他建議特朗普基於奧巴馬時代出台的人權法,對參與宗教迫害的中共高官進行制裁,凍結其境外銀行帳號和資產。"

米国政府の宗教的自由のための大使は、銀行口座やその他の資産を凍結するなど、宗教を抑圧したCCPの上級幹部に対する制裁を求めた。 特に、中国の新疆共産党党秘書官である陳国國(Chen Guoguo)は、何十万人ものウイグル人が「再教育センター」に置かれたという事実に責任を負っていると非難した。



ワシントン・ポスト紙は6月28日、米国の宗教的自由の大使であるサム・ブラウンバック氏が、今月米国の議員に対し、米国と中国との貿易交渉を行う際、ワシントンは北京に対して宗教的迫害を提案していると報じた。 機会。 彼は、トランプはオバマ時代に導入された人権法に基づき、宗教的迫害に関与する上級CCP関係者に制裁をかけ、海外の銀行口座や資産を凍結することを提案した。


スクリンショット 原文




スクリンショット google翻訳







NHK 2018/07/27


トランプ政権 中国がウイグル族を不当に収容と非難


"アメリカのトランプ政権は、中国政府が、テロ対策を名目に新疆ウイグル自治区で、イスラム教徒のウイグル族を不当に収容し、その数は少なくとも数十万人に上ると明らかにして強い懸念を表明しました。
アメリカのペンス副大統領は26日、首都ワシントンで講演し「中国政府は、数十万人、もしくは数百万人の規模でイスラム教徒のウイグル族を再教育施設という場所に収容している。宗教の信仰と文化的な帰属意識を失わせようとしている」と述べて非難しました。


さらに、アメリカ政府で人権問題などを担当しているカリー大使も26日、議会で開かれた公聴会に出席し「習近平政権が去年の4月からテロとの戦いを名目にイスラム教徒に対する抑圧を強めている」と述べたうえで、ウイグル族を去年から少なくとも数十万人不当に拘束していると強い懸念を表明しました。



また、新疆ウイグル自治区では、イスラム教を若者に教えることやイスラム教徒的な名前を子どもにつけることが禁止になるなど、かつてない抑圧的な政策を進めていると指摘し、中国政府にやめるよう申し入れたことを明らかにしました。



公聴会には、新疆ウイグル自治区出身で、現在はアメリカを拠点にウイグルの現状を伝えている女性記者も出席し、新疆ウイグル自治区にいる自分の家族や親戚20人以上が去年から当局に連行され、今も行方がわからないと訴え、協力を求めました。"





スクリンショット





動画